- WELCOME -

...in attesa di avervi come graditi ospiti cogliamo l'occasione per porgervi il nostro benvenuto virtuale!

sabato 27 novembre 2010

L'inverno è arrivato... è ora di appendere la bici al chiodo


E' ufficiale: da oggi tutti e tre i comprensori sciistici (Valtournenche/Cervinia/Zermatt) sono aperti e noi salutiamo con questo video amatoriale la stagione della mountain bike.

martedì 9 novembre 2010

DOLCETTO O SCHERZETTO?



Halloween fantasmagorico al B&B :)




Matej, Andrej e Beatrice, avete scoperto l'identità del fantasma?




domenica 7 novembre 2010

STAGIONE INVERNALE 2011

GRANDI NOVITA': nuovi tracciati, due nuove piste nere, Slow Ski, funivia VIP...



YAY!! SNOW FALLS!! E' ufficiale: a partire da questo weekend non si scierà più soltanto sul versante svizzero, apriranno gli impianti di Cervinia con le seggiovie Plan Maison, Fornet, Bontadini e il tapis roulant per i principianti!
Gli sciatori più esperti potranno mettere alla prova le loro capacità tecniche sul nuovo VERTICAL-SKI-PASSAGE, un muro proprio sotto le creste del Furgen oppure provare l'emozionante, anche se meno adrenalinica, pista 24, completamente ritracciata, prolungata e allargata.
Inoltre, proprio ai piedi di Sua Maestà il Cervino, si è sviluppata una nuova interpretazione dello sci: lo SLOW SKI. Questa nuova disciplina, è stata concepita per sentire il propro respiro, per scandire i battiti del lento ritmo del tempo, per godersi il panorama mozzafiato, che tutto avvolge e coinvolge. Slow Ski è lo sci dell'anima, rilassante e rigenerante.
Le novità sono anche sul versante svizzero, con la funivia VIP del MatterhornExpress, infatti, potrete vivere l'ebbrezza di avvicinarvi al Cervino su comode poltrone, sorseggiando un bicchiere di champagne con tanto di sottofondo musicale; raggiungere il Trockener Steg sarà molto suggestivo e rilassante!

lunedì 25 ottobre 2010

La famiglia si è allargata: BENVENUTA MOLLY

E' l'antica amicizia

la gioia di essere cane e di essere uomo

tramutata in un solo animale

che cammina muovendo sei zampe e una coda intrisa di rugiada

[Pablo Neruda]

...una massa di pelo, coccole e dolcezza...
Eccomi! Sono appena arrivata al B&B...

Sono caparbia, spumeggiante, coccola, diplomatica, sono un bel mix dolce/piccante, sono un vero miscuglio esplosivo; il mio nome? Mollica, alias Molly!


Sono appena arrivata ma già corro, esploro il mondo che mi circonda e sono sempre pronta ad un nuovo gioco.

Mi dicono tutti che sono pacioccona quando dormo con il pancino all’aria, giudicate voi!

Questo è l'inizio della mia avventura, vi aspetto!

sabato 23 ottobre 2010

Suggestiva coperta di stelle offerta dall'Ancienne Bergerie - II PARTE

SEGUE POST DEL AGOSTO 2010 - Ed ecco che la famiglia Tonali è tornata a trovarci e anche questa volta ha affettuosamente condiviso con noi alcuni suggestivi scorci di cielo notturno.

TESTA DI CAVALLO + FIAMMA

TRAMONTO DI LUNA

ORION + DEMARIAN NEBULA

GALASSIA DI ANDROMEDA

domenica 10 ottobre 2010

OFFERTA: autunno 2010


Autunno tempo di funghi e di passeggiate, insomma tempo di utilizzare un mezzo di trasporto realmente sostenibile: i propri piedi.
La natura, che regala paesaggi fiabeschi, si accende di giallo, rosso e arancione.
Questa stagione è sinonimo di tranquillità e vi offre esperienze di piena natura. Proprio quando la vita corre sempre più in fretta e le città si fanno sempre più grigie, qui regna la quiete e i boschi si popolano; è facile fare teneri incontri.


Per approfittare degli ultimi tepori autunnali
€22.50 per persona: pernottamento e prima colazione "dolce&salata" presso il B&B Le Petit Nid
€27.50 per persona: pernottamento presso la baita Ancienne Bergerie
offerta valida dal lunedì al venerdì - dall'11 ottobre al 17 dicembre

Per i buongustai numerose sagre autunnali alla scoperta delle nostre tradizioni gastronomiche locali.

giovedì 5 agosto 2010

...questa è arte!

Ecco come Silvia e Lele hanno saputo sintetizzare la loro vacanza in Valle d'Aosta.




Grazie per aver condiviso con noi la vostra originalissima e apprezzatissima creatività. A volte con acquerelli, block notes e un pizzico di fantasia si può davvero lasciare un ricordo indelebile.

domenica 1 agosto 2010

Suggestiva coperta di stelle offerta dall'Ancienne Bergerie

Cosa si perde l'uomo moderno che, guidato dalla cecità e dalla "paura per il buio", illumina a giorno le città? Queste foto scattate dalla nostra baita Ancienne Bergerie parlano da sole.







































Non è la prima volta che astrofili scelgono la nostra baita Ancienne Bergerie, per riunirsi, confrontarsi, osservare e studiare il cielo. Queste foto sono state scattate da Franco Tonali.

La nostra baita, lontana dall'inquinamento luminoso offre ancora l'equilibrio naturale tra luce e buio e tutti i nostri ospiti possono godere di una passeggiata notturna sotto una suggestiva coperta di stelle.

FROM EGYPT

dedica su pergamena
an original Egyptian parchment

Montagna: non solo escursioni


...dopo un' affaticante ma appagante escursione gli ospiti si godono gli ultimi raggi di sole in giardino. La montagna è anche arte e spesso in questi spensierati momenti di relax si inizia a scarabocchiare per finire col trovarsi tra le mani un capolavoro; questo è di Giorgio Trovatello e di suo figlio David.

giovedì 3 giugno 2010

Mme et M. Le Gal ont partagé gracieusement leurs photographies avec nous

I coniugi Le Gal, con la loro Olympus, ci hanno regalato sorprendenti scatti fotografici. Sono stati nostri ospiti per tutto il mese di maggio, hanno assistito all'ultima nevicata della stagione, sono rimasti estasiati dal risveglio della natura dall'esplosione di colori e di profumi. La primavera è sicuramente la stagione più suggestiva: giornate limpide dove assaporare il sole di montagna e avvistare stambecchi, caprioli, marmottine...




Mme et M. Le Gal, merci pour les agréables moments en votre compagnie.
Affectueusement,
Fam. Gaspard

venerdì 7 maggio 2010

OFFERTA: resti 4 paghi 3

Prenotando un soggiorno di 3 notti la quarta te la regaliamo noi!
€25 per persona per pernottamento
dunque €75 per persona per n.4 pernottamenti invece di €100
L'offerta prevede 4 pernottamenti presso il nostro B&B Le Petit Nid comprensivi di ricca prima colazione "dolce&salata" servita in abiti tipici locali.
Validità: 07.05.2010 - 30.05.2010

Winter is not quite over

With 20 centimetres of fresh snow arriving overnight and this morning at Bed&Breakfast Le Petit Nid level, the Winter weather is back and the skiing continues in Cervinia until 9th May
The snow is quite heavy as you’d expect with the spring conditions, but it means the pistes receive a well-deserved top-up!
There is lovely weather forecast for the next couple of days, so the conditions are perfect for some late-season skiing.

so wonderful present...


Thanks to our Finnish guest (Maijn, Ola, Erkki, Marja and the small Linis) for the handmade doily, so wonderful present!

lunedì 26 aprile 2010

...la primavera è alle porte!


Il risveglio della natura, l'esplosione di colori e di profumi, dona energia al corpo e alla mente; sono questi i dettagli che segnalano l'apertura della nuova stagione escursionistica.
Le ultime settimane ci hanno regalato delle giornate meravigliose e sempre soleggiate. Al mattino i nostri ospiti hanno aproffittato delle condizioni favorevoli, assolutamente invernali, delle piste da sci per l'ultima sciata della stagione (affrettatevi la chiusura impianti è prevista per il 9 maggio), mentre nel pomeriggio si sono dedicati alle gite in mountain-bike e hanno intrapreso meravigliose passeggiata primaverili circondati da prati in fiore.
Anche il B&B si è liberato dalle decorazioni invernali per far spazio a primule, violette, caprioli e pulcini.
Si è appena conclusa la XII edizione della settimana della cultura che ha ricevuto il consenso favorevole dei nostri ospiti, grandi e piccini. Per l'occasione, dal 16 al 25 aprile, tutte le manifestazioni, le entrate alle mostre, ai castelli e ai siti coinvolti erano gratuite o ridotte.
Pronti e via alla scoperta di nuove avventure primaverili!

domenica 25 aprile 2010

Short Lets Lo Tatà



ANNO 2010
Visto il favorevole successo dello Short Lets Coup d'Coeur, siamo a presentarvi la new entry: SHORT LETS LO TATA'

Short Lets Coup d'Coeur


ANNO 2009
Per venire incontro alle esigenze della clientela che richiede l'angolo cottura, ecco lo Short Lets Coup d'Coeur.


DA IDEA, NASCE IDEA!


ANNO 2006: NASCE L'ANCIENNE BERGERIE

una baita pensata per chi ama il silenzio, la quiete e la natura incontaminata, lontana dagli itinerari consueti.

Ha solo quattro stanze questo gioiellino situato in Loc. Promindoz che vi permetterà di riscoprire sensazioni perdute, assaporare atmosfere dimenticate, ma soprattutto di recuperare energie.

La baita comprende una parte in legno (antico fienile con accorpato un vecchio granaio) e una parte sottostanze in pietra (antico ovile, da qui il nome Ancienne Bergerie).


Nascono Rouge Gorge & Mesange Bleu: il sogno continua!!!



...dopo 4 mesi dalla nascita della Mesange Huppée il B&B Le Petit Nid viene ampliato e vengono alla luce le camere Rouge Gorge e Mesange Bleu, stanze arredate con gusto raffinato e ricercato nei minimi particolari. Tutti i "nidi" sono dotati di servizi privati con doccia.
La golosa prima colazione "dolce&salata", servita da Carla, nell'accogliente dining room, in abiti tipici locali e il fuoco della stufa, renderanno indimenticabile il vostro soggiorno.

Tutto ebbe inizio da qui...


ANNO 2000
Per la Fam. Gaspard, un sogno, tante idee... ed ecco che nasce il primo Bed&Breakfast della Valtournenche: il B&B "Le Petit Nid"!
Il primo passo - la ristrutturazione di una camera indipendente con servizi privati, viene così alla luce la camera Mesange Huppée, da molti definito "un vero, piccolo nido d'amore" (da qui il nome "Le Petit Nid)".